Još jedan od primera muške dominacije u društvu... iskorištavanja žena u njihove sebiène svrhe.
To je další příklad toho, jak muži ovládaná společnost... zneužívá ženy ke svým sobeckým účelúm.
To je još jedan od razloga da ne igraš tu igru.
Právě proto bys tu hru neměl hrát.
Je li tamo još jedan od vaših ljudi?
Pohybuje se tu ještě jeden váš člověk?
Stvar je u tome, sve dok je još jedan od ovih reptila u životu... ovaj kraj je potpuno zaštiæen.
Víš, dokud je aspoň jeden z těch pIazů naživu, je celá oblast chráněná.
Džimi, ne možemo da docekamo još jedan od tvojih zanimljivih "pokaži i ispricaj".
Jimmy, s napětím očekáváme daIší z tvých předváděcích výstupů.
Još ništa, stalno pita je li ovo još jedan od tvojih krstaških pohoda.
Nula ještě, ona ptá se, zda toto je jedním z vašeho kříže.
Ja... ja sam ti bili samo još jedan od suseda.
Byla jsem pro tebe jen další soused.
To je još jedan od naèina kako da se volimo èak i više.
Je to další způsob, jak jeden druhého milovat. Ještě hlouběji.
To je Jamal Osman, još jedan od Pierreovih seronja.
To je Jamal Osman, další z Pierreovy party.
Ovo je još jedan od vaših èudnis sluèajeva?
Zase jedna z těch vašich duchařin?
Da li te Clark oèekuje, ili je ovo još jedan od tvojih dnevnih upada?
Clark vás pozval, nebo to je další z vašich každodenních vloupání?
Da li æe to da bude još jedan od tvojih èuvenih ulagivanja?
To bude další z tvejch slavnejch ukecávaček?
Nemoj mi samo reæi da si postao još jedan od Japi kuèiæa u Aramin odelu.
Neříkej mi, že si jen další mladý zbohatlík v obleku Armani.
Još jedan od razloga da ih ne hvatate žive.
Ještě jeden důvod, proč zatknout je naživu.
Je li to još jedan od tvojih trikova?
Je to další jeden z tvých triků?
To je samo još jedan od onih nesporazuma, znate?
Jenom taková ta manželská nedorozumnění, však víte.
Još jedan od naèina zašto sam poput Batmana.
Je to jen další věc, ve které jsem jako Batman.
Tako da, iskreno, rad mora biti prilièno spektakularan, ili æe Jaguar biti samo još jedan od mnogih.
Abych byl upřímný, musíte přijít s něčím výjimečným, jinak Jaguar zůstane jen další značkou na ceduli.
Užasna ubistva grupe kaluðerica prošle noæi još jedan od kriminalnih pohoda koji se pripisuje bandi Mutanata.
Odporná vražda několika jeptišek ze včerejší noci je poslední v řadě brutálního řádění, které je připisováno gangu mutantů.
Holms, Gðica Votson, upoznajte detektiva Bela-- još jedan od mojih najboljih ljudi.
Holmesi, slečno Watsonová, tohle je detektiv Bell... Další z mých nejlepších lidí.
Bolton Village je samo još jedan od tih koraka.
A Bolton Village je další krok.
Ili samo još jedan od onih luđaka.
Hlídač:... nebo další z těch zrůd.
Ovo je još jedan od naših kradljivaca leševa?
Tohle je další z našich únosců těl?
Znam da posle svega što je uradila, ovo možda izgleda kao još jedan od njenih trikova ali Mona nikad ne bi priznala da je ubila Vildena da joj ja prvenstveno nisam ubacila tu ideju u glavu.
Vím, že po všem, co udělala, to možná vypadá jako další z jejích triků, ale Mona by se nikdy nepřiznala k vraždě Wildena, kdybych jí to nenasadila do hlavy.
Jeste li sigurni da ne još jedan od razloga za ovaj posjet?
Vážně jsi nás nepřišla navštívit z jiného důvodu?
Oprosti, još jedan od suda nareðeni, sretan obiteljski terapeutski dan.
Promiň. Jen další... soudem nařízená veselá rodinná terapie.
Potrošeno je još jedan od mojih devet života.
Využil jsem další z mých devíti životů.
I to bi mogao da bude još jedan od njenih trikova.
To taky může být nějaký její trik.
Neću da te zeznuti još jedan od mojih istraga.
Nenechám tě pokazit mi další případ.
Ollie, ovo je još jedan od Sladeovim igara, a ako nije - ne, što ne mogu učiniti, Sara, ništa!
Ollie, je to další ze Sladových her a pokud... ne, to co nemohu udělat, saro, je nic!
Možda je to samo iluzija, samo još jedan od Alkamenoih trikova.
Možná je to jen iluze, další z Alcaman triků.
Verovatno još jedan od vojnika iz ispostave.
Pravděpodobně jen další voják z jedné ze základen.
Izgleda da sam našla još jedan od onih aparata.
Asi jsem našla další divné zařízení.
Još jedan od tvojih glupih testova?
Je to tvoje další dementní zkouška?
Ovo je još jedan od globalnih problema od kojih zastaje dah.
To je další z těch ohromných globálních problémů.
Danas, kada čujemo pretnje ratom i visoku retoriku često smo vođeni verovanjem da je ovo još jedan od nerešivih bliskoistočnih konflikata sa korenima starim koliko i sama regija.
Když dnes slyšíme řinčení zbraní spolu s agresivní rétorikou, často se domníváme, že se jedná o další z těch neřešitelných středněvýchodních konfliktů s kořeny starými přinejmenším tak, jako region samotný.
To je još jedan od ključnih delova projekta,
A to je další nezbytná součást tohoto projektu.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
A to je další příklad toho, jak se něco, co je docela pozitivní, může ošklivě zvrtnout.
0.5173499584198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo je to, další z tvých ctitelů? 